"PUSH-OS PODEROSOS"
A Divisão, uma organização governamental obscura, está a transformar geneticamente cidadãos em guerreiros psíquicos – e brutalmente dispostos a eliminar os que não queiram participar. Nick Gant, um telecinético ou “transportador” de segunda geração, tem estado escondido desde que a Divisão assassinou o seu pai, há mais de uma década. Nick é forçado a sair do seu esconderijo quando Cassie Holmes, uma vidente de 13 anos ou “observadora”, procura a sua ajuda para encontrar Kira, uma “poderosa” em fuga que poderá ter a chave para acabar com o programa da Divisão. Os “poderosos” possuem o mais perigoso de todos os poderes psíquicos: a capacidade de influenciar as acções de outros implantando pensamentos nas suas mentes. Mas a presença de Cassie atrai a atenção dos detectives da Divisão, obrigando Nick e Cassie a fugir para salvarem as suas vidas. Com a ajuda de uma equipa de patifes psíquicos, o duo improvável terá de atravessar o tenebroso subsolo da cidade, tentando estar um passo à frente das autoridades, enquanto procuram Kira. No seu encalço está o agente da Divisão Henry Carver, um “poderoso” que não olhará a meios para evitar que a dupla alcance o seu objectivo.